From b01e7d5ef14bc221ecd70f0f6ef9876004cd3a94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tobias Lindberg <tobias.ehlert@gmail.com>
Date: Thu, 1 Apr 2021 22:06:07 +0200
Subject: [PATCH] updating swedish translation (#551)

updating myself in CONTRIBUTORS.md
---
 CONTRIBUTORS.md |  2 +-
 i18n/se.toml    | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 41 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/CONTRIBUTORS.md b/CONTRIBUTORS.md
index ab5a42d..d2f2976 100644
--- a/CONTRIBUTORS.md
+++ b/CONTRIBUTORS.md
@@ -50,7 +50,7 @@
 - [Bobby Lindsey](https://bobbywlindsey.com)
 - [José Mª Escartín](https://github.com/jme52)
 - [John Schroeder](https://blog.schroedernet.software)
-- [Tobias Lindberg](https://tobiaslindberg.com)
+- [Tobias Lindberg](https://github.com/tobiasehlert)
 - [KK](https://github.com/bebound)
 - [Eli W. Hunter](https://github.com/elihunter173)
 - [Víctor López](https://github.com/viticlick)
diff --git a/i18n/se.toml b/i18n/se.toml
index e244c13..27e7ebb 100644
--- a/i18n/se.toml
+++ b/i18n/se.toml
@@ -1,12 +1,27 @@
 [category]
 other = "Kategori"
 
+[categories]
+other = "Katgorier"
+
 [tag]
 other = "Tagg"
 
+[tags]
+other = "Taggar"
+
 [series]
 other = "Serie"
 
+[author]
+other = "Författare"
+
+[authors]
+other = "Författare"
+
+[posts]
+other = "Inlägg"
+
 [reading_time]
 one = "Ein minut lästid"
 other = "{{ .Count }} minuter lästid"
@@ -21,4 +36,28 @@ other = "Ursäkta, men denna sida existerar inte."
 other = "Här kan du komma tillbaka till <a href=\"{{ . }}\">startsidan</a>."
 
 [powered_by]
-other = "Med hjälp av"
+other = "Byggd med"
+
+[see_also]
+other = "Se även i"
+
+[note]
+other = "Notera"
+
+[tip]
+other = "Tips"
+
+[example]
+other = "Exempel"
+
+[question]
+other = "Fråga"
+
+[info]
+other = "Info"
+
+[warning]
+other = "Varning"
+
+[error]
+other = "Fel"