diff --git a/i18n/it.toml b/i18n/it.toml
index c601020..aae573f 100644
--- a/i18n/it.toml
+++ b/i18n/it.toml
@@ -9,7 +9,7 @@ other = "series"
 
 [reading_time]
 one = "Lettura di un minuto"
-other = "{{ .Count }} minuti letti"
+other = "{{ .Count }} minuti di lettura"
 
 [page_not_found]
 other = "Pagina non trovata"
@@ -18,10 +18,10 @@ other = "Pagina non trovata"
 other = "Siamo spiacenti, questa pagina non esiste."
 
 [head_back]
-other = "Puoi tornare a <a href=\"{{ . }}\">homepage</a>."
+other = "Torna alla <a href=\"{{ . }}\">homepage</a>."
 
 [powered_by]
-other = "Alimentato da"
+other = "Generato da"
 
 [see_also]
 other = "Vedi anche in"