From 98dd6009f0806d77b6411558ae30b9649dc438e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "hannes.kuchelmeister" Date: Wed, 16 Oct 2019 11:52:29 +0200 Subject: [PATCH] translated objectives section --- 01_Topic/topic.tex | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/01_Topic/topic.tex b/01_Topic/topic.tex index ba7a94e..2576744 100644 --- a/01_Topic/topic.tex +++ b/01_Topic/topic.tex @@ -40,9 +40,9 @@ In a group based configuration processes a group of people collaboratively confi Furthermore, groups often have hierarchies or split competences that need to be considered. Moreover, decision processes in groups are not always democratic and individual members can have different roles. -\section{Ziel der Arbeit} +\section{Objectives} -Es soll Untersucht werden, welche Hilfsmittel sich eignen um den gruppenbasierten Konfigurationsprozess und damit die Entscheidungsfindung in Gruppen zu unterstützen. Weiterhin sollen die identifizierten Ansätze in einem holistischen und generischen Konzept zusammengeführt werden. Anhand der prototypischen und exemplarischen Umsetzung auf Basis des CAS Configurator Merlin der CAS Software AG und einem realen oder realitätsnahen Szenario soll evaluiert werden, wie gut sich diese Ansätze eignen, um Benutzer von Konfigurationssystemen bei der Gruppenkonfiguration zu unterstützen. +It will be investigated which methods and tools exist and are suitable to aid in group based configuration processes to support decision-making in these contexts. Identified methods and tools will be used in a holistic and generic approach. The implementation will be done based on the basis on "CAS Configurator Merlin" of "CAS Software AG". The suitability to aid users in configuration processes with this approach will be evaluated based on realistic scenarios. In addition, possible limitations and improvement potential will be discussed. \section{Forschungsfragen}